tree; shrub; bush; wood; timber
to drop; to let fall; to omit
with these words; while saying
somehow; for some reason; without knowing why
the person in question; the person themselves; said person
to summon courage; to be brave
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
too much; excessively; too
poor; pitiable; pathetic; pitiful
magnificent; grand; majestic; splendid
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
jumping to a wrong conclusion
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
soon; shortly; before long; nearly; almost
to set (sun); to become dark
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
(a) little; somewhat; somehow
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
quickly; at once; right away; hurriedly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
this time; now; next time; another time; recently; lately
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
today; this day; these days; recently; nowadays