tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
artificial intelligence; AI
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
trivial; not amounting to much
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
film released direct-to-video
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
way of reciting; way of telling a story
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
out of luck; (at the) end of one's rope
one way or the other; either way
to come to like; to become fond of; to fall in love
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
happy; auspicious; propitious; naive
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sanity; consciousness; soberness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
confections; sweets; candy; cake
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to come and stay; to drop in; to visit
light novel; young-adult illustrated fiction
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be imaginable; to be conceivable
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
prohibition; inhibition; ban
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
to suit; to match; to become; to be like