memory; sense; experience
even if not; even without
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
letter (of alphabet); character; writing
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
grasp; catch; understanding
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
state of affairs (around you); situation; circumstances
to think of; to come up with
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
thought; consideration; thinking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
happiness; good fortune; luck; blessing
present (e.g. government, administration); current; existing
life; living; I; me; student
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
story; tale; talk; discussion
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be too numerous; to be too much
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate