new record (in sports, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
again and again; repeatedly
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to spend time (on doing something)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
memory; recollection; remembrance; storage
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
unnatural; artificial; affected; strained
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
store interior; inside of a shop
odd; strange; queer; peculiar
to turn towards; to point
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to dance (orig. a hopping dance)
black; black go stone; guilt; guilty person
to attract notice; to catch the eye; to stand out
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be affected; to be theatrical; to be pompous
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
notice; attention; observation
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
near; close; beside; third person
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
at once; immediately; right now
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
in appearance; to look at; judging from appearances
the same; the said; likewise