to tumble down; to roll down
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
volume sales; volume retail
outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); electrical outlet
old model (of an appliance, etc.); becoming outdated; drop (type of metal casting defect)
this sort of; this kind of; like this; such
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
punishment without a legal trial; vigilantism
treasure; treasured item; prized possession
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
tortoise shell bondage; turtle shell bondage
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
to sentence; to assign a penalty
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to begin to dance; to break into a dance
to use; to make use of; to utilize; to utilise
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
please (give me); please (do for me)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution