dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
somewhere; anywhere; in some respects
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
-ness; indicates assertion; come; come now
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
such; like that; that sort of; very
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
as it is; as one likes; because; condition; state
to relax; to make oneself comfortable
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
this time; now; next time; another time; recently; lately
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
request; favour (to ask); wish; please
understood; I see; OK; present; here