matcha; powdered green tea
honorific/polite/humble prefix
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to go out and away; to leave
hey; you; hey; hey; hold on; yo
immediately; right away; at once; instantly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
I'm off; see you later; to go (and then come back)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what do you want?; can I help you?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
particularly; especially; in particular; expressly
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
first of all; at once; right away; for now; for the time being
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
above; up; top; summit; surface; before; previous
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
as it is; as one likes; because; condition; state
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
floor above; floor upstairs