good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
really; truly; indeed; good grief
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
tail (animal); tail end; tip
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
far away; far off; nowhere near; far cry
devoted; self-sacrificing
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
magic; witchcraft; sorcery; spell
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
breath; breathing; tone; mood
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
understood; I see; OK; present; here
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)