jpdb beta

to recover; to be healed

2

hatred

7

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

5

the place for; the time for; the level of

4

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

7

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

always; constantly

6

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

3

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

4

had better ...; had better not ...

6

(one's) self; oneself

15

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

2

throat; singing voice

6

nod deeply; glugging; drinking deeply

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

17

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

15

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

2

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

heartfelt

3

very deeply

5

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

9

cloud

1

of all people; a person of ...'s standing

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

3

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

2

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

3

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

2

to accept; to receive; to agree

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

6

is not; am not; are not

8

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

9

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

19

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

3

besides; in addition; also; moreover

4

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

11

pain; anguish; distress; suffering; hardship

2

to wipe; to dry

7

please; somehow or other; one way or another

4

to hate; to detest

3

powerlessness; helplessness; incompetent

3

therefore; consequently

6

to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)

4

via; through; by doing; by means of; using

1

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1