another thing; other things; another man's property
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
wherein; therein; thereinto
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
bad influence; negative influence
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to be conspicuous; to stand out
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
tank (of liquid); tank (military vehicle)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
first thing in the morning
everyone; anyone; no one; nobody
together; at the same time; same; identical
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
consideration; concern; fear; worry; solicitude
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
a-ha-ha (laughing loudly)
cheerful; lively; lighthearted
dry and rough; desiccated; rustling
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
living thing; living creature; animal; life
preliminary step; first step
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
yeast mash; yeast starter
naturally; of course; understandably
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use