jpdb beta

to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag

3

glittering; sparkling; glistening; twinkling

7

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

2

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

5

sweet soy sauce; sugar with soy sauce

1

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

taste; flavor; flavour

1

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

to become a little hungry; to become a bit peckish

1

belly; abdomen; stomach

5

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

snow blown up from the ground

1

snow; snowfall

26

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

midwinter

1

travel; trip; journey

36

several seconds

3

the reverse; other side; lining

1

walking around at night; night travel; night train

2

bed; couch

19

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

4

parent and child

6

casual; unconcerned; nonchalant

1

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

3

mother

12

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

6

dawn; daybreak

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

is something that; is that which

4

Mori Station (Osaka)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

Gosho

1

straw

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

single track (railway); single line; solid wire; solid-core wire; single-strand wire

2

guide; tour guide; conductor; guidebook

2

happiness; good fortune; luck; blessing

38

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

platform; home; home base; home plate

12

station name

2

mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

14

tip of one's nose

2

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

19

to dye; to colour; to color

23

coat; coating

3

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

2

fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)

1