to be able (to); to be possible (to)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
individual; private person; personal; private
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
cold; frigid; bracing; dignified
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(circular) tour; round trip; excursion
mixing; mixture; meld; miscegenation
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
to count on one's fingers
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nine; team; players on a team; no
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
ago; since; before; previous
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
system of Japanese provinces under the ritsuryo system; ancient provinces of Japan
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
by means of; due to; because of; according to
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
existence; possession; having; limited company
fellow; guy; thing; object; he; she
surroundings; circumference
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to breathe out; to exhale
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(a) little; somewhat; somehow