(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
without omission; in full
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to step over or across; to overcome
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
number one; first; best; most; game; round
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
good person; virtuous person
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
because of; on account of; regarding; per; apiece
lonely; lonesome; solitary; desolate
connection; link; relationship
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
confidence; trust; faith; credit (finance)
on purpose; deliberately; intentionally
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
something like ...; something called ...
don't you think?; indicates question
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
may; might; perhaps; may be; possibly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
attitude to life; form of existence; way of life
to exert oneself and win; to gain (victory)