clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
(a) little; somewhat; somehow
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to feel; to sense; to experience
may; might; perhaps; may be; possibly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
feeling keenly; fully realizing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
today; this day; these days; recently; nowadays
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
training; drill; practice; discipline
to become a little hungry; to become a bit peckish
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
even though; despite; when
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy