foreign; abroad; overseas
electrically powered; electric
like; similar to; as with; in the same way
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
nutritional value; food value
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
full ripeness; full maturity
if it is the case that ...
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
as a child; when one was a child; childhood
honest; frank; candid; honestly; frankly
to attempt; to test; to try out
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
quantity; amount; volume; number; amount of money
sugar content (e.g. in degrees Brix)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
sense of values; values; value system
denial; negation; negation (logic); NOT operation
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
taste; palate; sense of taste
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
coercion; extortion; compulsion; force