ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
just because; even if; even though
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to face; to go towards; to head towards
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
at that time; in those days
everyone; everybody; all; everything; all
of course; certainly; naturally
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
in comparison to; rather than
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
agreement; concurrence; conformance; compliance
to get the hang of; to learn the secret to
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
inheritance; succession; accession; share-alike
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
several types; several kinds; several species
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago