to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in one's own way or style
readiness; preparedness; resolution; resignation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
may; might; perhaps; may be; possibly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
somewhere; anywhere; in some respects
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
like; similar to; as with; in the same way
to feel; to sense; to experience
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this sort of; this kind of; like this; such
thereupon; shortly thereafter
oneself; oneself; for oneself; personally
don't you think?; indicates question
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
regret; repentance; remorse
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
inside; interior; among; within; middle; center; during
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
always; all the time; never; usual; regular
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected