serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
promptly; immediately; quickly; indifferently
house; residence; family; household; lineage; family name
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
broken; intermittent; disconnected
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to soak into; to permeate; to penetrate
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
half-human and half-beast
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
someone who battles on in difficult circumstances
master; Your lordship; My lord; husband
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...