(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
special; particular; peculiar; unique
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
technique; art; skill; move
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
soldier; combatant; warrior
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
standing in a row; forming a line; alignment
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indescribable; having no way to express
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
whole; entirety; whatever (is the matter)
training; drill; practice; discipline
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
repatriation; return; (electrical) feedback
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
be; is; did; (have) done; please; do
everyone; everybody; all; everything; all
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
self-consciousness; self-awareness
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
until now; so far; up to the present
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out