to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
being very busy; busyness
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
... is the reason; ... is my excuse
document; official papers
noon; midday; daytime; lunch
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bulky; massive; thick; heavy
blank form; sheets of paper; sheet of paper
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
second day of the month; two days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
one's own strength or effort; (by) oneself
to be helpful; to be useful
happiness; good fortune; luck; blessing
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
concrete; definite; specific; material; substantial
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something one finds questionable; something one finds fault with
something like ...; something called ...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to go out and away; to leave
place; location; room; space; basho; wrestling tournament