to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
confidence; trust; faith; credit (finance)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fellow; guy; thing; object; he; she
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
ago; since; before; previous
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in succession; one after another
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
gradually; by degrees; little by little; step by step
to pass (of time); to elapse
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
at that time; in those days
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in good health; alive and well; going strong
don't you think?; indicates question
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
wagashi; traditional Japanese confectionery
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
hello; good day; good afternoon
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
a long time (since the last time); first in a long time
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?