seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
very fast; in a twinkle; before one's eyes
person of high rank or position
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to confess; to speak out; to disclose; to tell
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to conceal; to keep secret; to cover up
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
with a bang (clash, bump)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
high spirits; gleeful mood
even more; still more; further
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
whatever the case; under any circumstances
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
appropriation; misappropriation; making one's own
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to not take seriously; to take lightly
somehow; how; in what way; why; what kind of
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sobriety; soberness; sober face
first of all; in the first place; to begin with; for starters
proud; having a prominent nose
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing