birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
hair; fur; wool; down; plumage
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
participation; joining; entry; adherence
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
please (give me); please (do for me)
to go past (a place or thing); to go beyond
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
how; in what way; by what means
our country; our land; one's own country
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to discuss; to talk together
speaking of; (I told you) already; come on
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
never mind that; don't worry about that; listen up
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
sentence-ending particle expressing doubt
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
preparation; provision; guarding
vice president (of a club or organization, organisation)
number; number plate; license plate
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
director; executive; officer; official; person in charge
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
state; condition; situation; appearance; circumstances
acting arbitrarily; arbitrary action