beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to lose heart; to lose motivation
excess; surplus; superabundance; overabundance
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
feeling; sensation; emotion; interjection
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
door (Western-style, car, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
let me see; well; errr ...; uhh ...
autograph; signature; sign; signal; indication
article to be delivered; present
LCD tablet; graphics tablet-screen hybrid
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
chit; sales slip; voucher
in the meanwhile; during the time
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to have tears in one's eyes; to be close to crying
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
such; this sort of; like this