king of the hill; king of the castle; king of the mountain
general; admiral; head; chief; old chap; mate
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
impudent; brazen; shameless; bold
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to come unstuck from; to peel off; to come off
cripple; disabled person; invalid
NEET (young person not in education, employment or training)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
coughing; hacking cough; thundering; drumming
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
amount left over; remaining portion
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
both; both sides; both parties
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to jump up and down; to hop
lighting (a lamp); turning on a light
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
ordinary; sensible; commonplace
fetish; passion; enthusiasm
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament