all; entire; whole; altogether
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
anime freak; person overly interested in female anime and video game characters
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
any more; any further; any better; any longer
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
few; a little; scarce; insufficient; seldom
after all; because; but; even; too; as well
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
perhaps; probably; generous; many; much
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
soft; tender; gentle; mild; informal; light
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
originally; by nature; from the start
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
face; visage; look; expression; honor; honour
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
important; significant; precious; valuable; careful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
lateness; tardiness; arriving late
strict prohibition; ban; interdiction
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively