youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to commit a crime; to commit a sin
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
good person; virtuous person
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
far away; far off; far; long ago; long before
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
flustered; confused; panicked
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
modest; reserved; quiet; humble
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
atrocity; (arch.) treason
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to be hesitant; to feel timid
facing; opposite; across the street; other side
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance