jpdb beta

with a clang or a clink; tinkle

1

sounds

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

3

military sword; saber; sabre

14

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

11

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

3

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

close to the wall; alongside the wall

1

to escape; to run away

7

only; merely; but; no more than

5

and; and then; thus; and now; and finally

24

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

3

drawing a sword; drawn sword

2

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

5

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

7

thumb; big toe

4

drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)

3

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

4

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

12

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

4

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

(a) glance; (a) look

2

eye color; eye colour

3

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

7

heart; guts; nerve; central part

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

6

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis

1

descendant; posterity; offspring

2

to take over; to hand over

2

according to (someone)

1

to have meaning; to be meaningful

3

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

1

to grip; to grasp; to squeeze

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

2

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

16

unreality

2

everything; anything; nothing

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

4

repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

2

to begin; to set about; to start

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6