to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
aspiration; volunteering; desire; application
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
war situation; progress of a battle
army; armed forces; military authorities; team; group
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
levying; requisitioning; compulsory enlistment; recruitment; conscription
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
situation; (present) state of affairs; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
general idea; concept; notion
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
even; (if) only; just; besides; on top of that
tranquil; calm; quiet; peaceful
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to take someone's life; to kill someone
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
next; following; subsequent; stage; station
to be worried; to be troubled
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
(for) self-defense; (for) self-protection