check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
almost; roughly; approximately
pesticide-free; non-chemical; organic
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
battle; fight; war; struggle; conflict
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to be needed; to be wanted
serious; not joking; straight
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to speak frankly; to put things bluntly
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
leaving to chance; leaving to fate
farmer; farming family; farmhouse
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
what time; (lit.) which hour
meeting up; gathering; assembly; set
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
solitude; loneliness; isolation
to begin (doing); to start (doing)