miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
empty; void; vain; fruitless; lifeless
excitement; stimulation; agitation; arousal
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to strike; to hit; to beat; to punch
to chase; to run after; to pursue
to apologize; to apologise
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
calm; composed; cool; quiet
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to bail out (water); to scoop out
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
don't worry about it; forget about it
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
thought; imagination; mind; desire; wish; love
kind; sort; type; equal; match; peer
and; thereupon; because of that
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
with these words; while saying
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
mental; mental health; mental state; mental resolve
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
rather; better; instead; if anything
acceleration; speeding up
that's enough!; cut it out!; get a life!