particle indicating that the speaker is trying to recall some information
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
always; all the time; never; usual; regular
-like; sort of; similar to; resembling
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
collecting together and buying; doing a big shop
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
today; this day; these days; recently; nowadays
together; at the same time; same; identical
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
housework; domestic chores; family affairs; household matters
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
debt; loan; liabilities; borrowing money
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old