jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

30

shelving; pigeonholing

1

while; even though; despite

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

to stop by; to drop in for a short visit

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

22

in that way; thus; so; so?

6

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

remuneration; recompense; reward; toll

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

reply (e.g. email, fax, letter); answer

1

several days later

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

roof

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

throwing down; dropping; airdrop; investment

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

I see; that's right; indeed

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

uh-oh; oops; sorry

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

verbal message; word (from someone)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

16

next; following; subsequent; stage; station

3

product being carried on a conveyor, etc.

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

meaning; significance; sense

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

well; now; then

1

interception (email); wiretap; bug

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

6

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

quickly; at once; right away; hurriedly

1