safety; security; safely; without incident; good health; inaction
set; set meal; combo-meal; hairdo
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
serious; important; significant; grave; weighty
since one's birth; in one's whole life; all one's life
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
all kinds of things; various things; large number of people
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
custom; habit; customary practice
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
very much; very many; more and more
to pen; to write; to draw
how long; how much; to what extent
respect; esteem; reverence; honour; honor
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
degenerate; pervert; deviant
talking in delirium; incoherent muttering
everyone; anyone; no one; nobody
to subsist; to keep on living
farewell; adieu; goodbye; so long
until now; so far; up to the present
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
stairs; stairway; staircase
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)