setting a bad example to others
all night long; all through the night
to be worried; to be troubled
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
saucepan; pot; stew; hot pot
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
remnant; residue; remaining; left-over
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to stop; to quit; to put an end to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
reason; cause; circumstances
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
cowardly; timid; easily frightened
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to express in a refined fashion; to weave a web of words
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to shine in (light); to illuminate
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat