equality; impartiality; evenness
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
just one person; only one
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
easy; simple; there's no way that ...
malicious; ill-tempered; unkind
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to be surprised; to be astonished
mental preparedness; being braced for; being steeled for
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to collapse into; to flop onto
to roll about; to writhe about
passion; enthusiasm; zeal
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
nothing but; none other than
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
lying face down; upside down; prone
to suit; to match; to become; to be like
being in shape; holding a dignified appearance
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)
an issue being settled; a case being closed
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to talk; to chat; to chatter
to talk; to carry meaning
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
sanity; consciousness; soberness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)