to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
phantom; vision; illusion
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
good feeling; feeling good
to grow weak; to become weak; to lose strength
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to run (up hill, stairs, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to speak; to say; to vocalize
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
morning; breakfast; (arch.) next morning
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)