extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
weft; woof (crosswise threads on a loom)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
will; probably; may; I think; surely; I hope
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
messy; confused; chaotic; complaining about various things
why?; what for?; how?; by what means?
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
house (e.g. of Tokugawa); family
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
street; quarter; district; area
(apparently) that's what it's like, isn't it
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
indicates concession or compromise; indicates permission
economizing; thriftiness; prudence; frugality
whole; all; general; gross; entire; overall
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
so-so; passable; now, now; my, my
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
indication; (thermometer) reading
eggplant (Solanum melongena); aubergine
rock; boulder; crag; cliff; anchor
speech; words; one's lines; remarks
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant