outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
how; in what way; how about
mourning; mourning period; anniversary of one's death
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
so-so; passable; now, now; my, my
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
-like; sort of; similar to; resembling
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
crow (Corvus spp.); raven
old; former; the old; old things; old times; bygone days
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
waterfall; (arch.) rapids
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
that way; that direction; there; that (one); you; your family
convenient; expedient; makeshift
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
indicates concession or compromise; indicates permission
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
seemingly good; (of) good appearance; looking good
and; thereupon; because of that
and then; and so; and; so then
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap