to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
long (time that has passed); old (story)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
somehow; how; in what way; why; what kind of
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to pass (of time); to elapse
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
benefit; use; good; profit; gains
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
price; cost; value; worth; value
adds force or indicates command
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
at least; at most; (even) just
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
bag; satchel; briefcase; basket
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that