Japanese chestnut (Castanea crenata)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
first of all; at once; right away; for now; for the time being
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
economizing; thriftiness; prudence; frugality
in comparison to; rather than
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
never mind that; don't worry about that; listen up
-ness; indicates assertion; come; come now
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
equipment; installation; facilities; arrangements
(some) more; even more; longer; further
Lord; Highness; (arch.) you
well then ...; in that situation; in which case
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
steamed bun with sesame oil and anko filling
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
shell; husk; hull; pod; chaff
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
face; visage; look; expression; honor; honour
talk; recital; narration; topic
indicates concession or compromise; indicates permission
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
refinement; elegance; grace
dice; die; baton (of command)
imitation; fake; phony; pseudo-