as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
never mind that; don't worry about that; listen up
alone; by oneself; on one's own
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
assistance; help; helper; babe; chick; broad
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
well then ...; in that situation; in which case
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
merit (esp. order of merit)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(arch.) (of soil, etc.) soft, dry and crumbly; sound of quiet walking
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
if so; in that case; in that situation
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
Confucianism; Confucianist; Chinese scholar
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink