to have sex; to have a physical relationship
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
considerably; greatly; a lot
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
younger scholar; future reference
sexual act; sexual intercourse
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
rather; better; instead; if anything
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
unnecessary; not needed; not necessary
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
satisfying; pleasing; gratifying
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less