to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
reconciliation; make peace with
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
worthy of; worth doing; worth having
something like ...; something called ...
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good feeling; feeling good
form; shape; figure; visage
to rub; to pat; to stroke; to massage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
erotic manga; pornographic manga
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
modus operandi; criminal technique; trick
popular use; circulation; to pass as; to pass for
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
drawing; picture; diagram; sight; scene
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
inside; interior; inner part
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
modest; reserved; quiet; humble
exposed; scanty; bare; public; open
programme; program; plans; arrangements
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
direct; immediate; personal; firsthand
in this way; thus; such; uh...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to