given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
hollow; cavity; dent; depression
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to ascertain; to check; to make sure
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
as it is; as one likes; because; condition; state
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
way (of doing); manner; method; means
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be needed; to be wanted
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp