jpdb beta

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

5

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

30

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

47

orange (fruit, colour)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

78

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

everyone; anyone; no one; nobody

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

winter

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

122

sandy beach

4

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

pine grove

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

57

to rock; to shake; to swing

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

8

car; automobile; vehicle; wheel

8

to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)

1

I; me

23

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

58

she; her; girlfriend

18

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

6

clutch

4

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

then; well; so; be; is

14

next; following; subsequent; stage; station

2

gear

2

neutral

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

21

second; second base

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

as you want; as you will

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

15

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

12

small build; small stature; petite; small pattern

1

body; torso; trunk; build; physique; health

5

at; in; at; when; by; with; and then

28

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1