pursuer; pursuing party; posse
to snatch from; to steal from
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
display window; shop window; store window
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
helmet; hard hat; protective headgear
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
on the road; on the street; in the street; on the way
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
splinters of glass; glass shards
to cut off; to lop off; to prune
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to join; to piece together; to set (bones); to graft (onto a tree)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
instead; but (on the other hand)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
bloodstained; bloody; covered with blood
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations