one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
next; following; subsequent; stage; station
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to fall into ruin; to be desolated
memory; recollection; remembrance; storage
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
thought; imagination; mind; desire; wish; love
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
name; given name; first name
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
older sister; elder sister
suffix for familiar person
family; members of a family
like; similar to; as with; in the same way
to live; to get along; to spend (time)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
together; jointly; at the same time; with; both
goddamn idiot; moron; nitwit
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)