animation; animated film; animated cartoon; anime
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fantasy; illusion; vision; dream
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
state; condition; situation; appearance; circumstances
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
ability to ignore bad things happening to one; power to not get upset or worked up (by ignoring something)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
now; soon; already; yet; further; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to go to see (something, someone); to visit
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
easy; simple; there's no way that ...