to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
line-up (baseball, product, etc.); lineup
perhaps; likely; probably; I dare say
(in) her way; peculiar to her
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
(fictional) character; character; personality; persona
to allow (someone or something) to come near; to let get close
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
management; administration; operation
limited time; limited-time offer
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to continue to do; to persist in doing
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
gluttony; satiation; engorgement
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
(short) rest; breather; break
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
smelling of earth; rustic
all people; everybody; ten thousand people
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
for the first time in one's life
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
other than; except for; aside from; apart from; save for
to come to like a lot; to fall in love
personality; character; individuality; personhood
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite